peek out

piːk aʊt ピーク アウト

1. 隠れた場所からこっそり、またはちらりと現れる。

何かが隠れている場所から、一時的に、またはそっと外に姿を現したり、顔をのぞかせたりする様子を表します。

The sun began to peek out from behind the clouds. (太陽が雲の後ろから顔を出し始めた。)

• The sun: 「太陽」を指します。
• began to: 「～し始めた」という動作の開始を表します。
• peek out: 「こっそり顔を出す」「ちらりと現れる」という意味の句動詞です。
• from behind: 「～の後ろから」という場所を表す前置詞句です。
• the clouds: 「雲」を指します。

A little mouse peeked out from its hole. (小さなネズミが穴から顔をのぞかせた。)

• A little mouse: 「小さなネズミ」を指します。
• peeked out: 「こっそり顔を出す」「ちらりと現れる」という意味の句動詞で、過去形です。
• from its hole: 「その穴から」という場所を表す句です。

Her eyes peeked out over the top of the fence. (彼女の目がフェンスの上からちらりと見えた。)

• Her eyes: 「彼女の目」を指します。
• peeked out: 「こっそり顔を出す」「ちらりと現れる」という意味の句動詞で、過去形です。
• over the top of: 「～のてっぺんから」という位置関係を表します。
• the fence: 「フェンス」を指します。

関連

• emerge
• look out
• pop out
• glimpse
• show
• appear