waiting room

[ˈweɪtɪŋ ˌruːm] ウェイティング ルーム

1. 患者が診察や処置を受ける前に待機する部屋。

医療機関や公共施設などで、次に順番を待つ人々のために設けられた部屋を指します。通常は椅子が置かれ、雑誌などが用意されていることもあります。
The waiting room was full of patients. (待合室は患者でいっぱいでした。)

2. 会議やイベントなどで、本番が始まる前に参加者が待機する部屋。

会議やイベントの前に、関係者がリラックスしたり、打ち合わせをしたりするために使用される部屋です。
The delegates gathered in the waiting room before the conference. (代表者たちは会議の前に待合室に集まりました。)
関連
hallway
anteroom