memrootじしょ
英和翻訳
violinmaker
breathing
violinmaker
/ˌvaɪəlɪnˈmeɪkər/
ヴァイオリンメイカー
1.
ヴァイオリンをはじめとする弦楽器の製作や修理を行う専門家。
ヴァイオリンをはじめとする弦楽器の製作、修理、調整を行う職人を指します。高度な木工技術と音響に関する深い知識が求められます。
My
uncle
is
a
renowned
violinmaker
in
Europe.
(私の叔父はヨーロッパで有名なヴァイオリン製作家です。)
My uncle
私の叔父
is
~である
a renowned
有名な
violinmaker
ヴァイオリン製作家、バイオリン職人
in Europe
ヨーロッパで
A
good
violinmaker
can
spend
hundreds
of
hours
crafting
a
single
instrument.
(優れたヴァイオリン製作家は、一つの楽器を作るのに数百時間を費やすことがあります。)
A good
良い、優れた
violinmaker
ヴァイオリン製作家、バイオリン職人
can spend
費やすことができる
hundreds of hours
数百時間
crafting
精巧に作る、工芸品を作る
a single instrument
一つの楽器
She
learned
the
trade
from
a
master
violinmaker.
(彼女は熟練のヴァイオリン製作家からその技術を学びました。)
She
彼女は
learned
学んだ
the trade
その技術、商売
from
~から
a master
熟練した、名人である
violinmaker
ヴァイオリン製作家、バイオリン職人
関連
luthier
instrument maker
violin
craftsman
bow maker
Stradivarius