utterly hopeless

/ˈʌtərli ˈhoʊpləs/ アタリー ホープレス

1. 全く絶望的な、全く見込みのない

何かを改善する見込みや希望が全くない、非常に厳しい状況を表します。

The situation became utterly hopeless after the last attempt failed. (最後の試みが失敗した後、状況は全く絶望的になった。)

• The situation: その状況
• became: ～になった
• utterly: 完全に、全く
• hopeless: 絶望的な、見込みのない
• after: ～の後で
• the last attempt: 最後の試み
• failed: 失敗した

He felt utterly hopeless about ever finding a solution. (彼は解決策を見つけることについて全く絶望的だと感じた。)

• He: 彼
• felt: 感じた
• utterly: 完全に
• hopeless: 絶望的な
• about: ～について
• ever finding a solution: 解決策をいつか見つけること

The rescue mission seemed utterly hopeless in the face of the storm. (嵐に直面して、救助活動は全く絶望的に思われた。)

• The rescue mission: その救助活動
• seemed: 思われた
• utterly: ～のように見えた、～と思われた
• hopeless: 絶望的な
• in the face of: ～に直面して
• the storm: その嵐

関連

• desperate
• futile
• pointless
• irremediable
• beyond hope