unwillingly

/ʌnˈwɪlɪŋli/ アンウィリングリー

1. 自分の意思に反して、または好まない状況で行動すること。

本来はしたくないことだが、やむを得ず、または気が進まない気持ちで何かを行う様子を表します。

He unwillingly accepted the extra work. (彼は嫌々ながら追加の仕事を引き受けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• unwillingly: 気が進まない様子で、不本意ながらという意味です。
• accepted: 「受け入れた」という意味です。
• the extra work: 追加の仕事、という意味です。

She unwillingly shared her toys with her cousin. (彼女はいやいやながら従兄弟におもちゃを分け与えた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• unwillingly: 気が進まない様子で、不本意ながらという意味です。
• shared: 「共有した」「分け与えた」という意味です。
• her toys: 彼女のおもちゃを指します。
• with her cousin: 彼女の従兄弟と一緒に、という意味です。

The student unwillingly went to the remedial class. (その生徒は気が進まないまま補習クラスに行った。)

• The student: その生徒を指します。
• unwillingly: 気が進まない様子で、不本意ながらという意味です。
• went to: 「～に行った」という意味です。
• the remedial class: 補習クラスを指します。

2. 抵抗しつつも、最終的には状況や圧力によって受け入れざるを得ないこと。

個人の願望や選択とは異なり、外部の事情や状況によって、ある行動や結果を不承不承ながらも受け入れる状態を示します。

The government unwillingly released the classified documents. (政府は不承不承ながら機密文書を公開した。)

• The government: 政府を指します。
• unwillingly: 抵抗しつつも、やむを得ずという意味です。
• released: 「公開した」「放出した」という意味です。
• the classified documents: 機密文書を指します。

He paid the fine unwillingly. (彼は嫌々ながら罰金を支払った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• paid: 「支払った」という意味です。
• the fine: 罰金を指します。
• unwillingly: 気が進まない様子で、不本意ながらという意味です。

Faced with overwhelming evidence, he unwillingly confessed. (圧倒的な証拠に直面し、彼は不本意ながら自白した。)

• Faced with: ～に直面して、という意味です。
• overwhelming evidence: 圧倒的な証拠を指します。
• he: 「彼」という男性を指します。
• unwillingly: 抵抗しつつも、不本意ながらという意味です。
• confessed: 「自白した」という意味です。

関連

• reluctantly
• grudgingly
• involuntarily
• against one's will