memrootじしょ
英和翻訳
unskilled labor
unskilled labor
/ˌʌnˈskɪld ˈleɪbər/
アンスキルドゥ レイバー
1.
特別な技能や訓練を必要としない労働。また、その労働に従事する人々。
特定の専門知識や高度な技術を必要とせず、短期間の指示で遂行可能な労働や、そういった労働を行う人々を指します。一般的に賃金水準は低い傾向にあります。
The
factory
relies
heavily
on
unskilled
labor
for
assembly
tasks.
(その工場は組み立て作業において、未熟練労働者に大きく依存している。)
The factory
特定の「工場」を指します。
relies heavily on
「~に大きく依存している」という意味です。
unskilled labor
「未熟練労働」または「未熟練労働者」を指します。
for assembly tasks
「組み立て作業のために」という意味です。
There
is
a
high
demand
for
unskilled
labor
in
the
agricultural
sector.
(農業部門では、未熟練労働者の需要が高い。)
There is a high demand for
「~に対する高い需要がある」という表現です。
unskilled labor
「未熟練労働」または「未熟練労働者」を指します。
in the agricultural sector
「農業部門で」という意味です。
Many
immigrants
often
start
their
careers
in
unskilled
labor
positions.
(多くの移民は、しばしば未熟練労働の職でキャリアを始める。)
Many immigrants
「多くの移民」を指します。
often start
「しばしば始める」という意味です。
their careers
「彼らのキャリア(職歴)」を指します。
in unskilled labor positions
「未熟練労働の職で」という意味です。
関連
manual labor
blue-collar worker
grunt work
cheap labor
entry-level job
skilled labor