unleash violence

/ʌnˈliːʃ ˈvaɪələns/ アンリーシュ ヴァイオレンス

1. 暴力的な行動や破壊的な力を解き放ち、発動させること。暴力的な状況を引き起こす。

物理的な力や破壊的な行為、または制御されていない感情や状況が解き放たれ、暴力的な状況や攻撃的な行動が始まることを表します。しばしば、抑えられていたものが突如として現れるニュアンスを含みます。

The rebels threatened to unleash violence if their demands were not met. (反政府勢力は、要求が満たされない場合、暴力を解き放つと脅した。)

• The rebels: 反乱軍、反政府勢力
• threatened: 脅した
• to unleash: 解き放つことを、発動することを
• violence: 暴力
• if their demands were not met: 彼らの要求が満たされない場合

The heavy rain unleashed flash floods in the region. (激しい雨がその地域に鉄砲水を引き起こした。)

• The heavy rain: 激しい雨
• unleashed: 解き放った、引き起こした
• flash floods: 鉄砲水
• in the region: その地域に

The dictator's speech unleashed a wave of protests and civil unrest. (独裁者の演説が抗議と市民不安の波を引き起こした。)

• The dictator's speech: 独裁者の演説
• unleashed: 解き放った、引き起こした
• a wave of: 一波の、一連の
• protests: 抗議活動
• and civil unrest: そして市民の不安

関連

• incite violence
• provoke violence
• resort to violence
• erupt in violence
• instigate violence
• engage in violence