memrootじしょ
英和翻訳
unexpected death
unexpected death
[ˌʌnɪkˈspɛktɪd dɛθ]
アンイクスペクティッド デス
1.
予期せぬ死、突然死
予期せぬ死とは、事前の予測や予兆なく突然起こる死を指します。通常、病気や事故など、通常の人生の流れの中で予期されていない状況で人が亡くなる場合に使われます。この表現は、家族や友人、関係者にとって大きな衝撃や悲しみをもたらす出来事を表す際によく用いられます。
The
family
was
devastated
by
the
unexpected
death
of
their
beloved
pet.
(家族は愛するペットの予期せぬ死に打ちひしがれた。)
The family
その家族
was devastated
ひどく心を痛めていた、打ちひしがれていた
by
~によって
the unexpected death
予期せぬ死
of their beloved pet
彼らの愛するペットの
Investigators
are
looking
into
the
cause
of
the
patient's
unexpected
death.
(捜査官は患者の予期せぬ死因を調べている。)
Investigators
捜査官たち
are looking into
~を調査している、詳しく調べている
the cause
原因
of the patient's
その患者の
unexpected death
予期せぬ死
The
company
announced
the
unexpected
death
of
its
CEO.
(その会社は最高経営責任者の突然の死を発表した。)
The company
その会社
announced
~を発表した
the unexpected death
予期せぬ死、突然の訃報
of its CEO
その最高経営責任者の
関連
sudden death
untimely demise
tragic loss
accidental death
natural causes