under examination

/ˌʌndər ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/ アンダーイグザミネイション

1. 審査中、調査中、検査中

何かが詳細に調べられたり、評価されたり、または公式な調査の対象となっている状況を指します。

The new policy is still under examination by the legal department. (新しい方針はまだ法務部で審査中です。)

• The new policy: 新しく提案された、または導入された方針や規則を指します。
• is still: その状況が現在も継続していることを強調します。
• under examination: 何かが詳細に調べられ、評価され、または審査されている状態を示します。
• by the legal department: 法務部という専門部署がその審査を行っていることを示します。

His conduct came under examination after the incident. (その事件の後、彼の行動が調査の対象となりました。)

• His conduct: 彼が以前に示した行動や振る舞いを指します。
• came: 特定の状態や状況に至ったことを示唆する動詞です。
• under examination: 厳しく評価されたり、問題がないか調べられたりする状態になったことを表します。
• after the incident: ある出来事や事件が発生した後に、という意味です。

The patient's medical records are under examination. (患者の医療記録は現在検査中です。)

• The patient's medical records: 患者個人の健康状態や治療に関する公式な記録を指します。
• are: （複数形の主語「records」に対する）現在の状態を示す動詞です。
• under examination: 医師や専門家によって詳細に目を通され、分析されている状態を示します。

The company's financial statements are under examination by auditors. (その会社の財務諸表は監査人によって審査されています。)

• The company's financial statements: その会社の財政状況を示す正式な書類（損益計算書、貸借対照表など）を指します。
• are under examination: 厳密な調査や審査が行われている状態を表します。
• by auditors: 監査人という専門家によってその審査が行われていることを示します。

関連

• under review
• under investigation
• being scrutinized
• being assessed
• being inspected
• inquiry
• scrutiny
• assessment
• inspection