memrootじしょ
英和翻訳
turned up
turned up
/tɜːrnd ʌp/
ターンドアップ
1.
現れる、見つかる
誰かが予期せず現れたり、失くした物が見つかったりする状況を表します。
He
finally
turned
up
at
the
party.
(彼はついにパーティーに現れた。)
He
「彼」という男性を指します。
finally
「ついに」「ようやく」といった、待ち望んでいたことが起こったことを示します。
turned up
「現れた」「姿を見せた」という意味の句動詞です。
at the party
「パーティーで」という場所を表します。
My
lost
keys
eventually
turned
up
under
the
sofa.
(失くした鍵が最終的にソファの下から見つかった。)
My lost keys
「私の失くした鍵」を指します。
eventually
「最終的に」「結局」という意味で、長い時間の後に起こることを示します。
turned up
「見つかった」「発見された」という意味の句動詞です。
under the sofa
「ソファの下から」という場所を表します。
She
didn't
think
he
would
turn
up,
but
he
did.
(彼女は彼が現れるとは思っていなかったが、彼は現れた。)
She
「彼女」という女性を指します。
didn't think
「思わなかった」という否定の過去形です。
he would turn up
「彼が現れるだろう」という未来の推測を表します。
but he did
「しかし、彼はそうした(現れた)」という逆説と動作の強調です。
2.
(音量や温度などを)上げる
音や光、暖房などの強さを上げる動作を表します。
Could
you
please
turn
up
the
music?
(音楽の音量を上げてもらえますか?)
Could you please
「~していただけますか」という丁寧な依頼の表現です。
turn up
「上げる」「増す」という意味の句動詞です。
the music
「その音楽」を指します。
It's
cold,
turn
up
the
heating.
(寒いから、暖房を上げて。)
It's cold
「寒い」という天候や気温の状態を表します。
turn up
「上げる」「増す」という意味の句動詞です。
the heating
「暖房」を指します。
He
turned
up
the
brightness
on
his
phone.
(彼は携帯電話の明るさを上げた。)
He
「彼」という男性を指します。
turned up
「上げた」「増した」という意味の句動詞です。
the brightness
「明るさ」を指します。
on his phone
「彼の電話で」という対象を示します。
関連
show up
appear
arrive
materialize
come to light
discover
increase
raise
intensify