Yellow fever is another example of a tropical disease.
黄熱病は、もう一つの熱帯病の例です。
Yellow fever
黄熱病（病名）
is
「～である」という存在や状態を表すbe動詞です。
another
「もう一つの」「別の」という意味の形容詞または代名詞です。
example
「例」「実例」という意味の名詞です。
of
「～の」「～に関する」といった所属や関連を示す前置詞です。
a
一つの、ある、特定のものを指さない不定冠詞です。
tropical disease
熱帯地域で主に発生する、またはそこから広がる病気。