triple shot

[ˈtrɪpl ʃɑt] トリプルショット

1. エスプレッソを3杯分入れた飲み物。特にコーヒーショップで提供される、通常の量より多いエスプレッソを含むドリンクを指します。

通常の量よりも多くのエスプレッソが含まれていることを意味し、より強い風味やカフェインの摂取を求める人が注文します。主にコーヒーショップのメニューで使われる表現です。

I need a triple shot latte to get through this morning. (今朝を乗り切るために、トリプルショットラテが必要です。)

• I: 「私」を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• a triple shot latte: エスプレッソが3杯入ったラテを指します。
• to get through: 「～を乗り切る」という意味です。
• this morning: 「今朝」を指します。

Can I get a triple shot of espresso on its own? (エスプレッソのトリプルショットを単品でいただけますか？)

• Can I get: 「～をいただけますか？」という許可や依頼を表します。
• a triple shot: エスプレッソ3杯分を指します。
• of espresso: 抽出したコーヒーの一種であるエスプレッソを指します。
• on its own: 「単独で」「単品で」という意味です。

He always orders a triple shot Americano for extra energy. (彼はいつも追加のエネルギーのためにトリプルショットのアメリカーノを注文します。)

• He: 「彼」を指します。
• always: 「いつも」「常に」という意味です。
• orders: 「～を注文する」という意味です。
• a triple shot Americano: エスプレッソが3杯入ったアメリカーノを指します。
• for: 「～のために」という目的を表します。
• extra energy: 「余分なエネルギー」「追加の活力」を指します。

関連

• double shot
• single shot
• espresso
• caffeine
• coffee
• latte
• americano