double shot

ˈdʌbl ʃɑt ダブルショット

1. 主にコーヒーやエスプレッソで、通常の2倍の量。

コーヒーやアルコール飲料などで、標準的な量よりも多くの量を一度に提供することを指します。特にエスプレッソでよく使われます。

Can I get a double shot espresso, please? (ダブルショットのエスプレッソをお願いします。)

• Can I get: 「〜をいただけますか」と尋ねる丁寧な表現です。
• a double shot espresso: 「ダブルショットのエスプレッソ」のこと。エスプレッソの量が通常の2倍であることを指します。
• please: 丁寧な依頼を表す言葉です。

This latte has a double shot, so it's extra strong. (このラテはダブルショットなので、とても濃いです。)

• This latte: 「このラテ」です。
• has a double shot: 「ダブルショットが入っている」という意味です。
• so it's extra strong: 「だからとても濃い」という意味です。

I need a double shot of coffee to wake me up this morning. (今朝は目を覚ますためにコーヒーのダブルショットが必要です。)

• I need: 「私には〜が必要だ」という意味です。
• a double shot of coffee: 「コーヒーのダブルショット」。通常の2倍の量のコーヒーを指します。
• to wake me up: 「私を目覚めさせるために」という意味です。
• this morning: 「今朝」という意味です。

He always orders a double shot in his americano. (彼はいつもアメリカーノにダブルショットを注文します。)

• He always orders: 「彼はいつも注文する」という意味です。
• a double shot: 「ダブルショット」のことです。
• in his americano: 「彼のアメリカーノに」という意味です。

関連

• espresso
• coffee
• shot
• single shot
• triple shot
• caffeine