memrootじしょ
英和翻訳
transnational corporation
transnational corporation
[trænsˈnæʃənəl ˌkɔːrpəˈreɪʃən]
トランスナショナル コーポレーション
1.
国境を越えて事業を展開する企業。複数の国に生産拠点や販売網を持つ企業体。
自国だけでなく、複数の外国にも拠点を持ち、国際的な規模で生産、販売、投資活動を行う企業体を指します。グローバル経済において重要な役割を担っており、世界中の市場で影響力を持っています。
Many
transnational
corporations
play
a
significant
role
in
the
global
economy.
(多くの多国籍企業が世界経済において重要な役割を果たしています。)
Many
多数の、多くの。
transnational corporations
国境を越えて活動する企業、多国籍企業。
play a significant role
重要な役割を果たす。
in the global economy
世界経済において。
The
company
started
as
a
small
local
business
but
grew
into
a
major
transnational
corporation.
(その会社は小さな地域企業として始まったが、主要な多国籍企業へと成長した。)
The company
その会社。
started as
~として始まった。
a small local business
小さな地域企業。
but grew into
しかし~へと成長した。
a major transnational corporation
主要な多国籍企業。
Transnational
corporations
often
face
challenges
related
to
different
legal
and
cultural
environments.
(多国籍企業は、しばしば異なる法的・文化的環境に関連する課題に直面します。)
Transnational corporations
多国籍企業。
often face challenges
しばしば課題に直面する。
related to
~に関連する。
different legal and cultural environments
異なる法的および文化的環境。
The
expansion
of
transnational
corporations
has
led
to
both
economic
growth
and
social
concerns.
(多国籍企業の拡大は、経済成長と社会的問題の両方をもたらしました。)
The expansion
その拡大。
of transnational corporations
多国籍企業の。
has led to
~をもたらした、~につながった。
both economic growth and social concerns
経済成長と社会的問題の両方。
2.
グローバル企業とも呼ばれ、生産・販売・投資を世界規模で行う企業。
国境を越えた事業展開により、世界の各地で資源調達、生産、販売活動を行い、国際的なサプライチェーンを構築しています。これにより、効率的な経営と市場の拡大を目指し、世界の経済活動に大きな影響を与えています。
Many
transnational
corporations
play
a
significant
role
in
the
global
economy.
(多くの多国籍企業が世界経済において重要な役割を果たしています。)
Many
多数の、多くの。
transnational corporations
国境を越えて活動する企業、多国籍企業。
play a significant role
重要な役割を果たす。
in the global economy
世界経済において。
The
company
started
as
a
small
local
business
but
grew
into
a
major
transnational
corporation.
(その会社は小さな地域企業として始まったが、主要な多国籍企業へと成長した。)
The company
その会社。
started as
~として始まった。
a small local business
小さな地域企業。
but grew into
しかし~へと成長した。
a major transnational corporation
主要な多国籍企業。
Transnational
corporations
often
face
challenges
related
to
different
legal
and
cultural
environments.
(多国籍企業は、しばしば異なる法的・文化的環境に関連する課題に直面します。)
Transnational corporations
多国籍企業。
often face challenges
しばしば課題に直面する。
related to
~に関連する。
different legal and cultural environments
異なる法的および文化的環境。
The
expansion
of
transnational
corporations
has
led
to
both
economic
growth
and
social
concerns.
(多国籍企業の拡大は、経済成長と社会的問題の両方をもたらしました。)
The expansion
その拡大。
of transnational corporations
多国籍企業の。
has led to
~をもたらした、~につながった。
both economic growth and social concerns
経済成長と社会的問題の両方。
関連
multinational corporation
global corporation
international business
conglomerate
holding company