memrootじしょ
英和翻訳
international business
government employee
international business
[ˌɪntərˈnæʃən(ə)l ˈbɪznəs]
インターナショナル ビジネス
1.
国境を越えて行われる商業活動や経済取引。
異なる国籍を持つ企業や個人間で商品、サービス、資本、技術などが交換される経済活動全般を指します。グローバル化が進む現代において、その重要性は増しています。
She
majored
in
international
business
at
university.
(彼女は大学で国際ビジネスを専攻しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
majored in
「~を専攻した」という意味です。
international business
国境を越えた商業活動全般を指します。
at university
「大学で」という場所を示します。
Many
companies
are
expanding
into
international
business.
(多くの企業が国際ビジネスに参入しています。)
Many companies
多数の企業を指します。
are expanding into
「~に拡大している」「~に進出している」という意味です。
international business
国境を越えた商業活動全般を指します。
Understanding
cultural
differences
is
crucial
for
successful
international
business.
(文化的な違いを理解することは、国際ビジネスを成功させる上で不可欠です。)
Understanding cultural differences
異文化間の違いを理解すること。
is crucial
「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
for successful
「成功するための」「成功裏の」という意味です。
international business
国境を越えた商業活動全般を指します。
The
company's
international
business
division
reported
strong
growth.
(その会社の国際ビジネス部門は堅調な成長を報告しました。)
The company's
その会社に属する、という意味です。
international business division
企業内の国際的な取引を扱う部署を指します。
reported
「報告した」という動詞の過去形です。
strong growth
著しい成長、堅調な成長という意味です。
Studying
international
business
often
involves
learning
about
global
economics
and
trade
policies.
(国際ビジネスを学ぶことは、しばしばグローバル経済や貿易政策について学ぶことを伴います。)
Studying international business
国際ビジネスを学ぶこと。
often involves
しばしば~を伴う、~を含むという意味です。
learning about
~について学ぶこと。
global economics
世界経済、国際経済を指します。
and trade policies
そして貿易政策。
They
provide
consulting
services
for
international
business
ventures.
(彼らは国際ビジネスのベンチャー企業向けにコンサルティングサービスを提供しています。)
They
彼ら、彼女ら、それら、という複数の人や物を指します。
provide
提供する、与えるという意味です。
consulting services
助言や専門的な意見を提供するサービス。
for international business ventures
国際的な事業展開や新しい試み、冒険的な事業向けに。
関連
global trade
international trade
global economy
multinational corporation
foreign direct investment
international marketing
cross-border commerce