thyrotoxicosis

/ˌθaɪroʊtɒksɪˈkoʊsɪs/ サイロトキシコーシス

1. 甲状腺中毒症

甲状腺ホルモンが過剰になることで引き起こされる臨床的な症候群を指します。これは甲状腺機能亢進症が原因となることが多いですが、それ以外の原因（例えば甲状腺ホルモン剤の過剰摂取）でも起こりえます。

Thyrotoxicosis can manifest with symptoms like rapid heart rate, weight loss, and anxiety. (甲状腺中毒症は、心拍数の増加、体重減少、不安などの症状を伴って現れることがあります。)

• Thyrotoxicosis: 甲状腺中毒症を指します。
• can manifest: ～として現れることがある、という意味です。
• with symptoms like: ～のような症状を伴って、という意味です。
• rapid heart rate: 速い心拍数を指します。
• weight loss: 体重減少を指します。
• and anxiety: そして不安、という意味です。

Diagnosis of thyrotoxicosis often involves blood tests to measure thyroid hormone levels. (甲状腺中毒症の診断には、甲状腺ホルモンレベルを測定するための血液検査がしばしば含まれます。)

• Diagnosis of: ～の診断、という意味です。
• thyrotoxicosis: 甲状腺中毒症を指します。
• often involves: しばしば～を含む、という意味です。
• blood tests: 血液検査を指します。
• to measure: ～を測定するために、という意味です。
• thyroid hormone levels: 甲状腺ホルモンレベルを指します。

Treatment for thyrotoxicosis depends on the underlying cause and may include antithyroid medications or surgery. (甲状腺中毒症の治療は根本原因によって異なり、抗甲状腺薬や手術が含まれる場合があります。)

• Treatment for: ～の治療、という意味です。
• thyrotoxicosis: 甲状腺中毒症を指します。
• depends on: ～によって異なる、という意味です。
• the underlying cause: 根本的な原因を指します。
• and may include: そして～を含むかもしれない、という意味です。
• antithyroid medications: 抗甲状腺薬を指します。
• or surgery: あるいは手術、という意味です。

関連

• Hyperthyroidism
• Graves' disease
• Thyroid
• Goiter
• Endocrine system
• Thyroid hormone