memrootじしょ
英和翻訳
the bends
Focus on the now
ethical sourcing
angstrom
key account manager
unclearness
sweets maker
be fundamental to
Rocket Man
restore trust
the bends
/ˈbɛndz/
ベンズ
1.
減圧症
急激な気圧の低下(例えば、深い潜水からの急速な浮上)によって体内の窒素が気泡となり、関節痛やめまいなどの症状を引き起こす状態を指します。
Divers
must
ascend
slowly
to
avoid
the
bends.
(ダイバーは減圧症を避けるためにゆっくりと浮上しなければならない。)
Divers
潜水士、ダイバーを指します。
must
~しなければならない、義務を表します。
ascend
上昇する、浮上するという意味です。
slowly
ゆっくりと、という様態を表します。
to avoid
~を避けるために、という目的を表します。
the bends
減圧症を指します。
He
experienced
severe
joint
pain,
a
classic
symptom
of
the
bends.
(彼はひどい関節痛を経験した。それは減圧症の典型的な症状だ。)
He
彼、という男性を指します。
experienced
経験した、という動詞の過去形です。
severe
ひどい、重度の、という形容詞です。
joint pain
関節の痛みを指します。
a classic symptom
典型的な症状、という名詞句です。
of
~の、という所有や関連を表す前置詞です。
the bends
減圧症を指します。
Early
treatment
for
the
bends
often
involves
recompression
therapy.
(減圧症の早期治療には、しばしば再圧療法が含まれる。)
Early treatment
早期治療、という名詞句です。
for
~のための、という目的を表す前置詞です。
the bends
減圧症を指します。
often
しばしば、よく、という頻度を表します。
involves
~を伴う、~を含む、という動詞です。
recompression therapy
再圧療法、という専門用語です。
関連
Decompression sickness
Caisson disease
Diver's disease
Nitrogen narcosis
Hyperbaric oxygen therapy