memrootじしょ
英和翻訳
tetrachloride
hooting
tetrachloride
[ˌtɛtrəˈklɔːraɪd]
テトラクロリド
1.
塩素原子を4つ含む化合物の総称。
テトラクロリドは、化学において特定の元素に4つの塩素原子が結合した化合物を指します。例えば、四塩化炭素(carbon tetrachloride)がよく知られています。
Carbon
tetrachloride
was
once
widely
used
as
a
solvent.
(四塩化炭素はかつて溶剤として広く使われていました。)
Carbon tetrachloride
四塩化炭素。かつて溶剤として広く使用された化合物です。
was once
「かつては」という意味で、過去のある時点を示します。
widely used
「広く使われた」という意味です。
as a solvent
「溶剤として」という意味で、用途を示します。
Silicon
tetrachloride
is
a
colorless
liquid.
(四塩化ケイ素は無色の液体です。)
Silicon tetrachloride
四塩化ケイ素。シリコンと4つの塩素原子から成る化合物です。
is a colorless liquid
「無色の液体である」という意味で、その状態を示します。
Many
tetrachlorides
are
toxic.
(多くのテトラクロリドには毒性があります。)
Many tetrachlorides
「多くのテトラクロリド」という意味で、一般的な種類を指します。
are toxic
「毒性がある」という意味です。
2.
四塩化物。
テトラクロリドは、一般的に4つの塩素原子を含む化合物を指し、特定の物質の名称としても使われます。例えば、四塩化炭素(Carbon Tetrachloride)は、その歴史的な用途から「tetrachloride」と呼ばれることもあります。
The
synthesis
of
this
tetrachloride
requires
specific
conditions.
(この四塩化物の合成には特定の条件が必要です。)
The synthesis of
「〜の合成」という意味で、物質が作られる過程を指します。
this tetrachloride
「この四塩化物」という意味で、特定の化合物を指します。
requires specific conditions
「特定の条件を必要とする」という意味です。
Exposure
to
tetrachloride
vapors
can
be
harmful.
(テトラクロリドの蒸気に触れることは有害となる可能性があります。)
Exposure to
「〜への暴露」という意味で、危険なものにさらされることを指します。
tetrachloride vapors
「テトラクロリドの蒸気」という意味です。
can be harmful
「有害である可能性がある」という意味です。
Its
high
volatility
makes
this
tetrachloride
a
useful
industrial
chemical.
(その高い揮発性により、このテトラクロリドは有用な工業用化学物質となっています。)
Its high volatility
「その高い揮発性」という意味で、蒸発しやすい性質を指します。
makes this tetrachloride
「このテトラクロリドを〜にする」という意味です。
a useful industrial chemical
「有用な工業用化学物質」という意味です。
関連
carbon tetrachloride
silicon tetrachloride
chlorine
halide
chloride
trichloride
dichloride