memrootじしょ
英和翻訳
team leaders
Celtic cross
corrie
flagship product
tiresome duty
skatepark
student expenses
Restaurant chain
toaster oven
federal building
team leaders
[ˈtiːm ˈliːdərz]
ティーム リーダーズ
1.
チームを率いる人、チームの責任者。
特定のグループやプロジェクトにおいて、そのメンバーを指導し、目標達成に向けて調整する立場の人を指します。
I
need
to
come
up
with
some
ideas
for
the
next
meeting
with
the
team
leaders.
(次回のチームリーダーとの会議のために、いくつかのアイデアを考え出す必要があります。)
I
「私」という一人称代名詞です。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表す表現です。
come up with
「~を思いつく」「~を考案する」という意味の句動詞です。
some ideas
「いくつかのアイデア」を指します。
for the next meeting
「次の会議のために」という目的を示します。
with the team leaders
「チームリーダーたちと一緒に」という相手や同行を表します。
The
new
strategy
was
presented
by
the
team
leaders
to
the
entire
department.
(新しい戦略は、チームリーダーたちによって全部門に提示されました。)
The new strategy
「新しい戦略」を指します。
was presented
「提示された」という受動態の動詞句です。
by the team leaders
「チームリーダーたちによって」という行為者を示します。
to the entire department
「全部門に」という対象を示します。
Our
team
leaders
are
responsible
for
guiding
their
respective
teams
through
complex
projects.
(私たちのチームリーダーは、各自のチームを複雑なプロジェクトを通して導く責任があります。)
Our team leaders
「私たちのチームリーダーたち」を指します。
are responsible for
「~の責任がある」「~を担当している」という意味の表現です。
guiding
「導くこと」「指導すること」を意味します。
their respective teams
「彼らそれぞれのチーム」を指します。
through complex projects
「複雑なプロジェクトを通して」という状況や手段を表します。
関連
Team members
Leaders
Manager
Supervisor
Coordinator
Project lead