tea garden

[ˈtiː ˌɡɑːrdən] ティーガーデン

1. 屋外で紅茶や軽食を提供する庭園やスペース。

お茶や軽食を供するために整備された屋外の庭やスペースを指します。人々が集まり、飲食を楽しみながらくつろぐ場所として利用されます。

Let's meet at the tea garden for some afternoon tea. (午後の紅茶を飲みにティーガーデンで会いましょう。)

• Let's meet: 「会いましょう」と提案する表現です。
• at the tea garden: 「ティーガーデンで」と場所を示します。
• for some afternoon tea.: 「午後の紅茶のために」と目的を示します。

The tea garden offers a tranquil escape from the city noise. (そのティーガーデンは、都会の喧騒から静かに逃れる場所を提供します。)

• The tea garden: 「そのティーガーデン」と場所を指します。
• offers: 「提供します」と何かを与えることを示します。
• a tranquil escape: 「静かな逃避場所」と、静かでリラックスできる場所を指します。
• from the city noise.: 「街の騒音から」と、逃れる対象を示します。

They spent the entire afternoon relaxing in the tea garden. (彼らは午後いっぱいティーガーデンでリラックスして過ごしました。)

• They spent: 「彼らは過ごした」と時間を消費したことを示します。
• the entire afternoon: 「午後まるごと」と時間の長さを強調します。
• relaxing: 「リラックスして」と過ごし方を示します。
• in the tea garden.: 「ティーガーデンで」と場所を示します。

2. 茶の木が栽培されている場所、または茶園。

茶の木が育てられている場所、特に商業目的の茶畑を指すこともあります。これは「茶園」や「茶畑」に近い意味合いで使われます。

The hills were covered with vast tea gardens. (その丘々は広大な茶園で覆われていました。)

• The hills: 「その丘々」と地形を指します。
• were covered: 「覆われていた」と状態を示します。
• with vast tea gardens.: 「広大な茶園で」と覆っていたものを指します。

Visitors can tour the tea garden and learn about tea production. (訪問者は茶園を見学し、茶の生産について学ぶことができます。)

• Visitors: 「訪問者」と人を指します。
• can tour: 「見学できる」と能力を示します。
• the tea garden: 「その茶園」と見学する場所を指します。
• and learn: 「そして学ぶ」と行動を示します。
• about tea production.: 「茶の生産について」と学ぶ内容を示します。

The family inherited a small tea garden in the mountains. (その家族は山の中の小さな茶園を相続しました。)

• The family: 「その家族」とグループを指します。
• inherited: 「相続した」と受け継いだことを示します。
• a small tea garden: 「小さな茶園」と相続したものを指します。
• in the mountains.: 「山の中の」と場所を示します。

関連

• tea house
• tea room
• tea plantation
• tea estate
• garden
• cafe
• outdoor seating