taking over

/ˈteɪkɪŋ ˈoʊvər/ テイキング オーヴァー

1. 支配を引き継ぐ、責任を引き受ける

誰かから、またはある状況から、支配権や責任、役割などを引き継ぐことを指します。

She is taking over as CEO next month. (彼女は来月、CEOに就任します。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is taking over: 「引き継ぐ予定である」という意味で、現在進行形が未来の予定を表しています。
• as CEO: 「CEOとして」という意味です。
• next month: 「来月」という時期を指します。

The new company is taking over the old one. (新しい会社が古い会社を引き継ぎます。)

• The new company: 「新しい会社」を指します。
• is taking over: 「引き継ぐ」という意味です。
• the old one: 「古い会社」を指します。

A sense of panic began taking over me. (パニックが私を襲い始めました。)

• A sense of panic: 「パニックの感覚」を意味します。
• began: 「～し始めた」という意味の動詞です。
• taking over me: 「私を支配する、私を襲う」という意味です。

2. 席巻する、主流になる、広がる

ある事柄が他のものを凌駕して優勢になったり、広範囲に広がって支配的な地位を占めたりする様子を表します。

Smartphones are taking over the mobile phone market. (スマートフォンが携帯電話市場を席巻しています。)

• Smartphones: 「スマートフォン」を指します。
• are taking over: 「席巻している、支配的になっている」という意味です。
• the mobile phone market: 「携帯電話市場」を指します。

We can't let fear take over. (恐怖に支配されてはいけない。)

• We: 「私たち」を指します。
• can't let: 「～させてはいけない」という禁止を表します。
• fear: 「恐怖」を意味します。
• take over: 「支配する」という意味です。

The weeds are taking over the garden. (雑草が庭全体に広がってしまっている。)

• The weeds: 「雑草」を指します。
• are taking over: 「広がって支配している」という意味です。
• the garden: 「庭」を指します。

関連

• assume control
• gain control
• seize control
• dominate
• conquer
• replace
• succeed
• spread
• engulf
• subjugate