suitor

ˈsuːtər スーター

1. 結婚を目的として女性に求婚する男性。

主に女性に対し、結婚を意図して関係を築こうとする男性を指します。昔の物語や文学作品によく登場する言葉です。

Many suitors sought her hand in marriage. (多くの求婚者が彼女との結婚を望んだ。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• suitors: 「求婚者」を意味する名詞です。
• sought: 「seek」（求める）の過去形で、「求めた」という意味です。
• her hand: 「彼女の手」という意味ですが、この文脈では「彼女との結婚」という慣用表現です。
• in marriage: 「結婚において」という意味で、結婚という行為の中での求婚を示します。

He was one of her most persistent suitors. (彼は彼女の最も執拗な求婚者の一人だった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• one of: 「〜のうちの一つ」という部分を表す表現です。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• most persistent: 「最も粘り強い」「最も執拗な」という意味で、程度の最上級を示します。
• suitors: 「求婚者」を意味する名詞です。

The queen received many suitors from foreign lands. (女王は外国の地から多くの求婚者を受け入れた。)

• The queen: 「その女王」を指します。
• received: 「受け取った」「受け入れた」という意味の動詞です。
• many suitors: 「多くの求婚者」を意味します。
• from foreign lands: 「外国の土地から」という意味で、出身地を示します。

2. 訴訟や法的案件の当事者。

法律の文脈で、訴訟の当事者、特に原告や訴訟を提起する側を指すことがあります。

The suitor presented his case to the court. (その訴訟当事者は自らの主張を裁判所に提出した。)

• The suitor: 「その訴訟当事者」を指します。
• presented: 「提出した」「提示した」という意味の動詞です。
• his case: 「彼の訴え」「彼の主張」を意味します。
• to the court: 「裁判所に」という意味で、場所を示します。

Both suitors awaited the judge's decision. (両方の訴訟当事者は裁判官の判決を待った。)

• Both suitors: 「両方の訴訟当事者」を指します。
• awaited: 「待った」という意味の動詞で、awaitは直接目的語を取ります。
• the judge's decision: 「その裁判官の決定」を意味します。

The lawyer advised his suitor on the next steps. (弁護士は依頼人に次の段階について助言した。)

• The lawyer: 「その弁護士」を指します。
• advised: 「助言した」という意味の動詞です。
• his suitor: この文脈では「彼の依頼人」または「訴訟の当事者である彼の顧客」を指します。
• on the next steps: 「次の段階について」という意味で、助言の内容を示します。

関連

• wooer
• admirer
• beau
• lover
• courter
• petitioner
• claimant