stock exchange

/stɒk ɪksˈtʃeɪndʒ/ ストックエクスチェンジ

1. 株式や債券などの有価証券が売買される市場、またはその取引を行う機関。

企業が資金を調達するために株式を発行し、投資家がそれを売買する場所を指します。また、その取引が行われる機関やシステムそのものも含まれます。

The New York Stock Exchange is one of the largest in the world. (ニューヨーク証券取引所は世界最大級の一つです。)

• The New York Stock Exchange: ニューヨーク証券取引所は、米国ニューヨークにある世界的に有名な証券取引所を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• one of: 「～のうちの一つ」という意味です。
• the largest: 「最も大きいもの」という最上級の表現です。
• in the world: 「世界中で」という意味です。

Many companies are listed on the stock exchange. (多くの企業が証券取引所に上場しています。)

• Many companies: 「多くの会社」を意味します。
• are listed: 「上場している」という受動態の表現です。
• on the stock exchange: 「証券取引所に」という場所を示します。

Trading on the stock exchange usually closes in the late afternoon. (証券取引所での取引は通常、午後の遅い時間に終了します。)

• Trading: 「取引」を意味します。
• on the stock exchange: 「証券取引所での」という場所を示します。
• usually: 「通常」「たいてい」という意味の副詞です。
• closes: 「閉まる」「終了する」という意味の動詞です。
• in the late afternoon: 「午後の遅い時間に」という意味です。

2. 株式や債券などの有価証券を売買するためのシステムや仕組み全体。

単に特定の市場を指すだけでなく、有価証券を売買するための全体的なシステムや、その概念そのものを表す場合もあります。

The government is reviewing regulations concerning the stock exchange to ensure fair trading. (政府は公正な取引を確保するため、証券取引に関する規制を見直しています。)

• The government: 「政府」を指します。
• is reviewing: 「見直している最中である」という現在進行形です。
• regulations: 「規制」「規則」を意味します。
• concerning: 「～に関する」という前置詞です。
• the stock exchange: この文脈では、具体的な証券取引所だけでなく、証券取引全体システムや仕組みを指します。
• to ensure: 「～を確実にするため」という目的を表します。
• fair trading: 「公正な取引」を意味します。

Technological advancements have transformed how the stock exchange operates globally. (技術の進歩は、世界中で証券取引がどのように機能するかを変革しました。)

• Technological advancements: 「技術的な進歩」を意味します。
• have transformed: 「変革した」という現在完了形です。
• how: 「どのように～するか」という方法を表します。
• the stock exchange operates: 「証券取引が機能する」という、市場の運営方法を指します。
• globally: 「世界的に」「世界中で」という意味です。

Understanding the basics of the stock exchange is crucial for new investors. (証券取引の基本を理解することは、新規投資家にとって極めて重要です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞です。
• the basics: 「基本」を意味します。
• of the stock exchange: 「証券取引の」という所有や関連を示します。ここでは証券取引の全体的な仕組みを指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for new investors: 「新規の投資家にとって」という意味です。

関連

• stock market
• shares
• securities
• bourse
• trading
• investment
• broker
• index