step-sibling

ˈstɛpˌsɪblɪŋ ステップシブリング

1. 継兄弟、継姉妹

自分の親が再婚した際に、再婚相手の子どもと血縁関係はないが兄弟姉妹のような関係になることを指します。性別を問わない総称です。

My mom remarried, so now I have a step-sibling. (私の母が再婚したので、今は継兄弟がいます。)

• My mom: 私の母
• remarried: 再婚した
• so now: だから今は
• I have: 私は持っています
• a step-sibling: 継兄弟（または継姉妹）を

It took some time, but I eventually bonded with my step-sibling. (少し時間はかかったが、最終的に私は継兄弟と仲良くなった。)

• It took some time: 時間がかかった
• but: しかし
• I eventually: 私は最終的に
• bonded with: と仲良くなった
• my step-sibling: 私の継兄弟と

We don't share the same blood, but my step-sibling feels like a real brother to me. (私たちは血がつながっていないけれど、私の継兄弟は私にとって本当の兄弟のように感じられます。)

• We don't share: 私たちは共有していません
• the same blood: 同じ血を
• but: しかし
• my step-sibling: 私の継兄弟は
• feels like: ～のように感じられます
• a real brother: 本当の兄弟
• to me: 私にとって

関連

• step-brother
• step-sister
• step-parent
• step-child
• blended family
• half-sibling