memrootじしょ
英和翻訳
squeegee
squeegee
/ˈskwiːdʒiː/
スクイージー
1.
ガラスや床などを拭くためのゴム製の刃がついた道具。
ゴム製の刃を使って、ガラス面や床などの平らな表面から水分や洗剤などの液体を効率的に拭き取る、または均一に広げるための道具です。窓の清掃や車の洗車、浴室の水切り、写真の現像などで幅広く使用されます。
He
used
a
squeegee
to
clean
the
windows
thoroughly.
(彼は窓を徹底的にきれいにするためにスクイージーを使った。)
He
男性を指す代名詞、「彼」。
used
「使う」を意味する動詞 use の過去形、「使った」。
a squeegee
液体を拭き取るためのゴム製の道具、「スクイージー」一本。
to clean
~するために、きれいにするという目的を表す不定詞。
the windows
特定の複数の窓、「その窓」。
thoroughly
「徹底的に」「完全に」という意味の副詞。
Wipe
the
shower
door
with
a
squeegee
after
each
use
to
prevent
water
spots.
(水垢を防ぐために、使用後は毎回シャワードアをスクイージーで拭いてください。)
Wipe
「拭く」という意味の動詞。命令形。
the shower door
特定のシャワードア、「そのシャワードア」。
with
~を使って、手段を表す前置詞。
a squeegee
「スクイージー」という道具。
after each use
使うたびに、使用後は毎回。
to prevent
~を防ぐために、目的を表す不定詞。
water spots
水滴の跡、水垢。
The
professional
window
cleaner
always
carries
a
bucket
and
a
squeegee.
(プロの窓拭き業者は常にバケツとスクイージーを持ち歩いている。)
The professional window cleaner
プロの窓拭き業者。
always
常に、いつも。
carries
「運ぶ」「持ち歩く」という意味の動詞 carry の三人称単数現在形。
a bucket
水を汲むための容器、「バケツ」一つ。
and
~と~、二つのものを繋ぐ接続詞。
a squeegee
液体を拭き取るためのゴム製の道具、「スクイージー」一本。
Don't
forget
to
use
the
squeegee
on
the
car
windows
after
washing.
(洗車後、忘れずに車の窓にスクイージーを使ってください。)
Don't forget
忘れないでください、という否定の命令形。
to use
~を使うこと、という不定詞。
the squeegee
そのスクイージー。
on the car windows
車の窓に。
after washing
洗った後に。
関連
wiper
blade
cleaner
mop
brush