spritzer

/ˈsprɪtsər/ スプリッツァー

1. 炭酸水やソーダ水を加えて薄めた飲み物、特にワインに加えたもの。

ワインや他のアルコール飲料を炭酸水などで割って作られる、アルコール度数が低めで爽やかな口当たりの飲み物を指します。特に夏の暑い日に好まれます。

I'd like a white wine spritzer, please. (「白ワインのスプリッツァーをください。」)

• I'd like: 「私は～が欲しいです」という丁寧な要求を示します。
• a white wine spritzer: 「白ワインのスプリッツァー」という飲み物の種類を指します。
• please: 丁寧な依頼を締めくくる言葉です。

This hot weather calls for a refreshing spritzer. (「この暑い天気には、さっぱりとしたスプリッツァーがぴったりだ。」)

• This hot weather: 「この暑い天気」を指します。
• calls for: 「～を必要とする」「～にふさわしい」という意味の熟語です。
• a refreshing spritzer: 「さっぱりとしたスプリッツァー」を指します。

She always orders a spritzer at the brunch. (「彼女はブランチではいつもスプリッツァーを注文します。」)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
• orders: 「注文する」という動詞です。
• a spritzer: 「スプリッツァー」という飲み物を指します。
• at the brunch: 「ブランチで」という場所と機会を示すフレーズです。

He enjoyed a cold spritzer on the patio. (「彼はパティオで冷たいスプリッツァーを楽しんだ。」)

• He: 「彼」という男性を指す代名詞です。
• enjoyed: 「楽しんだ」という動詞です。
• a cold spritzer: 「冷たいスプリッツァー」を指します。
• on the patio: 「パティオで」という場所を示すフレーズです。

2. 液体を霧状に噴射するための容器や装置。

液体を細かい霧状にして吹き付けるためのボトルや装置を指します。植物の水やり、髪のセット、掃除など、様々な用途で使われます。

Use a spritzer to mist the plants. (「植物に霧吹きで水をやってください。」)

• Use: 「使う」「利用する」という動詞です。
• a spritzer: 「スプリッツァー」（ここでは霧吹き器）を指します。
• to mist: 「～を霧状にする」「霧を吹きかける」という目的を表す不定詞です。
• the plants: 「その植物たち」を指します。

She keeps a water spritzer next to her ironing board. (「彼女はアイロン台の隣に水の霧吹きを置いています。」)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• keeps: 「～を置いておく」「～を保管する」という動詞です。
• a water spritzer: 「水の霧吹き器」を指します。
• next to: 「～の隣に」という場所を示す前置詞句です。
• her ironing board: 「彼女のアイロン台」を指します。

He filled the spritzer with cleaning solution. (「彼はスプリッツァーに洗浄液を満たした。」)

• He: 「彼」という男性を指す代名詞です。
• filled: 「～を満たした」という動詞です。
• the spritzer: 「そのスプリッツァー」（霧吹き器）を指します。
• with cleaning solution: 「洗浄液で」という手段や内容を示すフレーズです。

関連

• wine cooler
• cocktail
• soda
• mixed drink
• sparkling water
• mister
• atomizer
• spray bottle