sought-after

/ˈsɔːt ˈæftər/ ソート アフター

1. 多くの人に求められている状態。

あるものが非常に魅力的であるため、多くの人や組織がそれを欲しがっている状態を表します。供給が需要に追いつかないような状況で使われることが多いです。

He is a highly sought-after consultant in the tech industry. (彼はテック業界で非常に引く手あまたのコンサルタントだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a highly: 「非常に」という意味で、程度が強いことを示します。
• sought-after: 多くの人から求められている、人気がある、という意味です。
• consultant: 専門的な助言を与える人、コンサルタントを指します。
• in the tech industry: 「テクノロジー業界で」という意味で、場所や分野を示します。

These limited-edition sneakers are highly sought-after by collectors. (これらの限定版スニーカーは、コレクターの間で非常に人気がある。)

• These limited-edition: 「これらの限定版の」という意味で、特定の製品群を指します。
• sneakers: 運動靴、スニーカーを指します。
• are: 「～である」という状態を表す動詞です。
• highly sought-after: 非常に多くの人から求められている、という意味です。
• by collectors: 「収集家たちによって」という意味で、誰によって求められているかを示します。

The company is looking for a sought-after expert in AI. (その会社はAI分野で引く手あまたの専門家を探している。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is looking for: 「～を探している」という意味の句動詞です。
• a sought-after: 多くの人から求められている、という意味の形容詞です。
• expert: 専門家を指します。
• in AI: 「AIの分野で」という意味で、専門分野を示します。

2. 入手困難であるほど価値があり、需要が高い状態。

その希少性や質の高さから、手に入れるのが難しいほど多くの人が欲しがるような、価値の高い状態を強調します。

Land in this area has become highly sought-after due to its prime location. (この地域の土地は、その最高の立地のため非常に需要が高まっている。)

• Land: 土地、陸地を指します。
• in this area: 「この地域で」という意味で、場所を示します。
• has become: 「～になった」という変化を表す現在完了形です。
• highly sought-after: 非常に多くの人から求められている、需要が高い、という意味です。
• due to: 「～のために、～のせいで」という理由を示します。
• its prime location: 「その最高の立地」という意味で、良い場所であることを強調します。

Her unique artistic style made her work sought-after by galleries worldwide. (彼女のユニークな芸術スタイルは、彼女の作品を世界中のギャラリーに求められるものにした。)

• Her unique artistic style: 「彼女のユニークな芸術スタイル」を指します。
• made: 「～にした」という意味で、何かを特定の状態に変えることを表します。
• her work: 「彼女の作品」を指します。
• sought-after: 多くの人から求められている、人気がある、という意味です。
• by galleries worldwide: 「世界中のギャラリーによって」という意味で、誰に求められているかを示します。

Rare stamps are often sought-after by philatelists. (珍しい切手はしばしば切手収集家によって求められる。)

• Rare stamps: 「珍しい切手」を指します。
• are often: 「しばしば～である」という意味で、頻度を示します。
• sought-after: 多くの人から求められている、人気がある、という意味です。
• by philatelists: 「切手収集家によって」という意味で、誰に求められているかを示します。

関連

• desired
• popular
• in demand
• valuable
• rare
• coveted
• admired