soil preparation

[sɔɪl ˌprɛpəˈreɪʃən] ソイル プレパレーション

1. 作物の栽培に適した状態にするために土壌を耕し、改良する一連の作業。

農業や園芸において、植物が良く育つように土の状態を改良する一連の作業を指します。これには、耕起、施肥、土壌改良材の混合などが含まれます。

Proper soil preparation is crucial for a successful harvest. (適切な土壌準備は豊かな収穫のために不可欠です。)

• Proper: 適切な、適切な方法で
• soil preparation: 土壌準備、土を耕し、作物を育てる準備をすること
• is crucial: 極めて重要である、不可欠である
• for: ～のために、～にとって
• a successful harvest: 成功した収穫、豊かな収穫

They spent the entire day on soil preparation before planting the seeds. (彼らは種を植える前に、一日中土壌準備に費やした。)

• They: 彼ら、それらの人々
• spent: 費やした、使った（spendの過去形）
• the entire day: 一日中、丸一日
• on: ～に、～に関して（この文脈では「～に時間を費やす」という意味）
• soil preparation: 土壌準備
• before: ～の前に
• planting the seeds: 種を植えること、種まき

The farmer used a rotary tiller for efficient soil preparation. (その農家は効率的な土壌準備のためにロータリー耕うん機を使った。)

• The farmer: その農家、特定の農作業をする人
• used: 使った（useの過去形）
• a rotary tiller: ロータリー耕うん機、土を砕いて耕す農業機械の一種
• for: ～のために
• efficient: 効率的な、無駄なく成果を出す
• soil preparation: 土壌準備

関連

• Tillage
• Cultivation
• Composting
• Fertilization
• Horticulture
• Agriculture