social perspective

/ˈsoʊʃəl pərˈspɛktɪv/ ソーシャル・パースペクティブ

1. 個人や集団が社会構造、文化、相互作用の観点から物事をどのように理解し、解釈するかという視点。社会的な文脈で現象を捉える見方。

個人や現象を社会との関連性の中で理解しようとする見方です。文化、経済、政治、集団の相互作用など、社会的な要因がどのように影響を与えているかを重視し、より広範な社会的文脈の中で物事を考察します。
Understanding poverty requires a broad social perspective. (貧困を理解するには、幅広い社会的な視点が必要です。)
関連
sociological viewpoint
cultural lens
community outlook
humanitarian perspective
ethical standpoint
social context
cultural perspective
political perspective
economic perspective