smartly dressed

/ˌsmɑːrtli ˈdrɛst/ スマートリー ドレスド

1. きちんと着飾った、おしゃれな服装をした

服装が整っていて、見た目が良い状態、または TPO に合った洗練された服装をしている状態を指します。

He was smartly dressed for the job interview. (彼は就職の面接のためにきちんとした服装をしていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was smartly dressed: 「きちんとした服装をしていた」という状態を表します。
• for the job interview: 「その就職面接のために」という目的を示します。

She always looks smartly dressed, even for casual outings. (彼女はカジュアルな外出時でさえ、いつもおしゃれな服装に見える。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• always looks: 「いつも～に見える」という習慣や印象を表します。
• smartly dressed: 「おしゃれな服装をした」状態を指します。
• even for casual outings: 「カジュアルな外出時でさえ」という意外性や強調を表します。

The guests were all smartly dressed in suits and gowns. (ゲストたちは皆、スーツやドレスで上品に着飾っていた。)

• The guests: 「そのゲストたち」という参加者を指します。
• were all: 「皆～だった」という全員の状態を表します。
• smartly dressed: 「上品に着飾った」状態を指します。
• in suits and gowns: 「スーツとドレスを着て」という具体的な服装を示します。

A smartly dressed man approached the counter. (きちんとした服装の男性がカウンターに近づいた。)

• A smartly dressed man: 「きちんとした服装の男性」という特定の人物像を指します。
• approached: 「～に近づいた」という動作を表します。
• the counter: 「そのカウンター」という場所を指します。

関連

• well-dressed
• elegantly dressed
• sharply dressed
• chic
• stylish
• dapper
• neatly dressed