single out

ˈsɪŋɡəl aʊt シングル アウト

1. 集団の中から一人や一つを選び出し、特別に扱うこと（しばしば否定的な文脈で）

集団から特定の何かを際立たせ、注目や扱いを一点に集中させるニュアンスです。特に、問題を起こした人などを名指しで叱る場合によく使われます。

The teacher singled out John for criticism. (先生はジョンだけを名指しで批判した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• teacher: 「先生」という意味です。
• singled: 「single out」の過去形です。「選び出す」という意味です。
• out: 「single」と組み合わさって「～を選び出す」という熟語を作ります。
• John: 人名です。
• for: ここでは「～の理由で」という意味で使われています。
• criticism.: 「批判」という意味です。

Why did they single her out from the rest of the group? (なぜ彼らは集団の他の人たちの中から彼女だけを選び出したのですか？)

• Why: 「なぜ」という意味の疑問詞です。
• did: 過去の行動に対する疑問文を作る助動詞です。
• they: 「彼ら」という意味の複数代名詞です。
• single: 「選び出す」という意味の動詞です。「did」が過去を示しているので原形を使います。
• her: 「彼女を」という意味の目的格代名詞です。
• out: 「single」と組み合わさって「～を選び出す」という熟語を作ります。
• from: 「～の中から」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• rest: ここでは「残り」という意味です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• group?: 「集団」という意味です。

The bacteria was singled out for further study. (そのバクテリアはさらなる研究のために選び出された。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• bacteria: 「バクテリア」「細菌」という意味です。
• was: be動詞の過去形です。「～であった」という意味です。
• singled: 「single out」の過去分詞です。ここでは受動態の一部として使われています。「選び出された」という意味です。
• out: 「single」と組み合わさって「～を選び出す」という熟語を作ります。
• for: ここでは「～のために」という意味で使われています。
• further: 「さらなる」「より詳細な」という意味です。
• study.: 「研究」「調査」という意味です。

2. 多くのものの中から特定の基準で一つまたは複数を選び出すこと

集団の中から特定の目的や基準に基づいて、人や物を明確に選び分ける際に使われます。肯定的な状況でも否定的な状況でも、単に選ぶという行為を表すニュアンスで使われることがあります。

The committee singled out three candidates for the award. (委員会はその賞のために3人の候補者を選び出した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• committee: 「委員会」という意味です。
• singled: 「single out」の過去形です。「選び出す」という意味です。
• out: 「single」と組み合わさって「～を選び出す」という熟語を作ります。
• three: 「3つ」という意味の数詞です。
• candidates: 「候補者」という意味の複数形です。
• for: ここでは「～のために」という意味で使われています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• award.: 「賞」という意味です。

He was singled out as the best performer. (彼は最も優秀なパフォーマーとして選び出された。)

• He: 「彼」という意味の三人称単数代名詞です。
• was: be動詞の過去形です。「～であった」という意味です。
• singled: 「single out」の過去分詞です。ここでは受動態の一部として使われています。「選び出された」という意味です。
• out: 「single」と組み合わさって「～を選び出す」という熟語を作ります。
• as: ここでは「～として」という意味で使われています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• best: 「最も良い」という意味の最上級です。
• performer.: 「演者」「成績優秀者」という意味です。

You need to single out the most important points. (最も重要な点を抜き出す必要があります。)

• You: 「あなた」という意味の代名詞です。
• need: 「～する必要がある」という意味の動詞です。
• to: ここでは不定詞を作るための助詞です。「～すること」という意味を後に続けます。
• single: 「選び出す」という意味の動詞です。「need to」の後に続きます。
• out: 「single」と組み合わさって「～を選び出す」という熟語を作ります。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• most: 「最も」という意味で、形容詞や副詞の前に置いて最上級を作ります。
• important: 「重要な」という意味の形容詞です。
• points.: 「点」「要点」という意味の複数形です。

関連

• select
• choose
• pick out
• identify
• distinguish
• isolate