silencer

/saɪlən sər/ サイレンサー

1. 銃器の発射音を低減させるための装置。

銃器の発砲音を大幅に軽減するための装置を指します。主に隠密行動や聴覚保護のために使用されます。

The assassin fitted a silencer to his pistol. (暗殺者は彼の拳銃にサイレンサーを取り付けた。)

• The assassin: 「その暗殺者」を指します。
• fitted: 「取り付けた」という意味です。
• a silencer: 「一つのサイレンサー」を指します。
• to his pistol: 「彼の拳銃に」という意味です。

Using a silencer makes a firearm much less noticeable. (サイレンサーを使用すると、銃器はずっと目立たなくなる。)

• Using a silencer: 「サイレンサーを使うこと」という意味です。
• makes: 「～させる」という意味です。
• a firearm: 「銃器」を指します。
• much less noticeable: 「はるかに気づかれにくい」という意味です。

Only special forces are typically authorized to use weapons with silencers. (特殊部隊のみが通常、サイレンサー付きの武器の使用を許可されている。)

• Only special forces: 「特殊部隊のみ」を意味します。
• are typically authorized: 「通常、許可されている」という意味です。
• to use: 「～を使うこと」を意味します。
• weapons with silencers: 「サイレンサー付きの武器」を指します。

2. 内燃機関の排気音を低減させるためのマフラー。

自動車やオートバイなどの内燃機関から排出される排気音を小さくするための装置、つまりマフラーを指します。

He had to replace the broken silencer on his motorcycle. (彼はオートバイの壊れたサイレンサーを交換しなければならなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had to replace: 「～を交換しなければならなかった」という意味です。
• the broken silencer: 「その壊れたサイレンサー」を指します。
• on his motorcycle: 「彼のオートバイに」という意味です。

A noisy exhaust often means a faulty silencer. (うるさい排気音は、しばしばサイレンサーの故障を意味する。)

• A noisy exhaust: 「うるさい排気」を指します。
• often means: 「しばしば～を意味する」という意味です。
• a faulty silencer: 「故障したサイレンサー」を指します。

The new car boasts a more efficient silencer for a quieter ride. (その新型車は、より静かな乗り心地のために、より効率的なサイレンサーを誇っている。)

• The new car: 「その新型車」を指します。
• boasts: 「～を誇っている」という意味です。
• a more efficient silencer: 「より効率的なサイレンサー」を指します。
• for a quieter ride: 「より静かな乗り心地のために」という意味です。

関連

• muffler
• suppressor
• sound moderator
• exhaust
• firearm