shrink from

/ˈʃrɪŋk frɒm/ シュリンク フロム

1. 恐れ、嫌悪感、または義務感などから何かをすることを避ける。

心理的な抵抗や、困難な状況に直面するのを避けたいという感情を伴って、ある行動や責任から身を引く様子を表します。

He would never shrink from his responsibilities. (彼は自分の責任から決して逃げ出さないだろう。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• would never: 過去の習慣や仮定で「決して～しないだろう」という意味を表します。
• shrink from: 恐れや嫌悪感から何かを避ける、という意味の句動詞です。
• his responsibilities: 「彼の責任」という意味で、彼が果たすべき義務や役割を指します。

Many people shrink from public speaking. (多くの人は人前で話すことを避ける。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• shrink from: 恐れや嫌悪感から何かを避ける、という意味の句動詞です。
• public speaking: 「人前でのスピーチ」や「講演」を指します。

Don't shrink from the truth, no matter how unpleasant it is. (どんなに不快でも、真実から目を背けないでください。)

• Don't: 「～するな」という否定の命令形です。
• shrink from: 恐れや嫌悪感から何かを避ける、という意味の句動詞です。
• the truth: 「真実」を指します。
• no matter how unpleasant it is: 「それがどんなに不快であっても」という意味の譲歩節です。

She didn't shrink from telling him exactly what she thought. (彼女は自分の考えを彼にはっきりと伝えることをためらわなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• didn't shrink from: 「～することをためらわなかった」という過去の否定形です。
• telling him: 「彼に話すこと」を意味します。
• exactly what she thought: 「彼女が正確に何を考えていたか」を指します。

関連

• recoil from
• flinch from
• shy away from
• avoid
• balk at