short stay

/ˈʃɔːrt steɪ/ ショート ステイ

1. 短い期間の滞在や訪問。

ホテル、旅行、病院などでの短い期間の滞在や訪問を指す際に使われます。一時的な訪問や宿泊全般を意味します。

I'm planning a short stay in Paris. (パリに短期滞在する予定です。)

• I'm: 「私」という一人称主語と「〜です」という意味の動詞beが短縮された形です。
• planning: 「計画する」という意味の動詞planの現在分詞形で、「〜を計画している」という進行形を構成します。
• a short stay: 「短い滞在」または「短期滞在」という意味で、期間の短さを強調します。
• in Paris: 「パリで」という意味で、場所を示します。

The hotel offers various packages, including a short stay option. (そのホテルは短期滞在プランを含む様々なパッケージを提供しています。)

• The hotel: 特定の「そのホテル」を指します。
• offers: 「提供する」という意味の動詞offerの三人称単数現在形です。
• various packages: 「様々なパッケージ」を意味します。
• including: 「〜を含めて」という意味の前置詞または接続詞です。
• a short stay option: 「短期滞在の選択肢」または「短期滞在プラン」という意味です。

Our company provides accommodation for employees on a short stay. (弊社は短期滞在中の従業員のために宿泊施設を提供しています。)

• Our company: 「私たちの会社」または「弊社」を指します。
• provides: 「提供する」という意味の動詞provideの三人称単数現在形です。
• accommodation: 「宿泊施設」を意味します。
• for employees: 「従業員のために」という意味で、対象を示します。
• on a short stay: 「短期滞在中」という意味で、状況を示します。

They chose a short stay at a boutique hotel. (彼らはブティックホテルでの短期滞在を選びました。)

• They: 「彼ら」という三人称複数主語を指します。
• chose: 「選ぶ」という意味の動詞chooseの過去形です。
• a short stay: 「短い滞在」または「短期滞在」という意味です。
• at a boutique hotel: 「ブティックホテルで」という意味で、場所を示します。

Is a short stay sufficient for visiting all the attractions? (短期滞在で全てのアトラクションを訪れるのに十分ですか？)

• Is: 「〜ですか」という意味で、疑問文の冒頭に置かれるbe動詞です。
• a short stay: 「短い滞在」または「短期滞在」という意味です。
• sufficient: 「十分な」という意味の形容詞です。
• for visiting: 「訪れるために」という意味で、目的を示します。
• all the attractions: 「全てのアトラクション」を指します.

関連

• brief visit
• temporary accommodation
• quick trip
• stopover
• weekend getaway
• vacation