shopping cart

/ˈʃɑːpɪŋ kɑːrt/ ショッピングカート

1. 店で買い物をする際に商品を入れるための、車輪付きのカート。

スーパーマーケットなどで、購入する商品を一時的に入れて持ち運ぶための、車輪のついたかごや荷台を指します。物理的なカートのことです。

I need a shopping cart for all these groceries. (これらすべての食料品のためにショッピングカートが必要です。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• a shopping cart: スーパーマーケットなどで、購入する商品を一時的に入れて持ち運ぶための、車輪のついたかごや荷台を指します。
• for all these groceries: これらすべての食料品のために、という意味です。

The child rode in the shopping cart while his mother pushed it. (子供は母親が押す間、ショッピングカートに乗っていた。)

• The child: その子供を指します。
• rode: 「乗った」という意味で、rideの過去形です。
• in the shopping cart: 店内で商品を運ぶための車輪付きのカートの中に、という意味です。
• while his mother pushed it: 母親がそれを押している間に、という意味です。

Please return the shopping cart to the designated area. (ショッピングカートは指定された場所に戻してください。)

• Please return: 「～を戻してください」という丁寧な依頼の表現です。
• the shopping cart: 店内で商品を運ぶための車輪付きのカートを指します。
• to the designated area: 「指定された場所へ」という意味です。

2. オンラインストアで、購入予定の商品を一時的に保管する仮想的な場所。

ウェブサイトで商品をオンラインで購入する際、購入を決定する前に選んだ商品を一時的にリストアップしておく機能やその場所を指します。

I added three books to my shopping cart. (3冊の本をショッピングカートに追加しました。)

• I added: 「私は追加した」という意味です。
• three books: 3冊の本を指します。
• to my shopping cart: オンラインストアで購入予定の商品を一時的に保管する仮想的な場所を指します。

Is your shopping cart empty? (ショッピングカートは空ですか？)

• Is: 「～ですか？」という疑問文の始まりです。
• your shopping cart: あなたのオンラインストアの仮想ショッピングカートを指します。
• empty: 「空である」という意味です。

You can review your items in the shopping cart before purchasing. (購入する前に、ショッピングカートで商品を確認できます。)

• You can review: 「あなたは確認できます」という意味です。
• your items: あなたの商品（品目）を指します。
• in the shopping cart: オンラインストアの仮想ショッピングカート内で、という意味です。
• before purchasing: 「購入する前に」という意味です。

関連

• trolley
• basket
• checkout
• e-commerce
• online shopping