shopkeeper

/ˈʃɒpˌkiːpər/ ショップキーパー

1. 小売店を経営している人、または管理している人。

商品を販売する実店舗の運営者や管理者を指します。顧客への対応、商品の陳列、在庫管理など、店の日常業務全般に責任を持つ人を表します。

The shopkeeper opened his store early every morning. (その店主は毎朝早く店を開けた。)

• The shopkeeper: 「その店主」を指します。
• opened: 「開けた」という行為を表します。
• his store: 「彼の店」を指します。
• early: 「早く」という時間的な早さを表します。
• every morning: 「毎朝」という頻度を表します。

A friendly shopkeeper greeted us as we entered the antique store. (私たちが骨董品店に入ると、親切な店主が挨拶してくれた。)

• A friendly shopkeeper: 「一人の親切な店主」を指します。
• greeted us: 「私たちに挨拶した」という行為を表します。
• as: 「～するにつれて」または「～するときに」という同時進行を表します。
• we entered: 「私たちが中に入った」という行為を表します。
• the antique store: 「その骨董品店」を指します。

The shopkeeper offered a discount to loyal customers. (その店主は常連客に割引を提供した。)

• The shopkeeper: 「その店主」を指します。
• offered: 「提供した」という行為を表します。
• a discount: 「割引」を指します。
• to loyal customers: 「忠実な顧客に」という対象を指します。

関連

• retailer
• merchant
• store owner
• vendor
• proprietor
• tradesman