memrootじしょ
英和翻訳
settle a conflict
settle a conflict
/ˌsɛtl ə ˈkɒnflɪkt/
セトル ア コンフリクト
1.
紛争や意見の対立を解決する、問題を収拾する
紛争、口論、意見の相違といった対立状況を、交渉や話し合いを通じて終わらせ、平和な状態に戻すことを意味します。双方が合意に至るか、一方または双方が譲歩して問題が解決される状況で使われます。
They
managed
to
settle
a
conflict
over
property
rights.
(彼らは財産権に関する紛争を解決することができました。)
They
「彼ら」という複数の人々を指します。
managed to
「〜することができた」という達成を表します。
settle a conflict
「紛争を解決する」「対立を収拾する」という意味の熟語です。
over property rights
「財産権に関して」という紛争の対象を示します。
It's
important
for
leaders
to
settle
a
conflict
peacefully.
(指導者たちが平和的に紛争を解決することは重要です。)
It's important
「それは重要である」という意味です。
for leaders
「指導者たちにとって」という対象を示します。
to settle a conflict
「紛争を解決すること」という意味です。
peacefully
「平和的に」という解決方法を示します。
The
mediator
helped
the
two
parties
settle
a
conflict.
(調停者は両当事者が紛争を解決するのを助けました。)
The mediator
「調停者」を指します。
helped
「助けた」という過去形の動詞です。
the two parties
「二つの当事者」「両者」を指します。
settle a conflict
「紛争を解決する」という意味の熟語です。
We
need
to
settle
a
conflict
before
it
escalates.
(それがエスカレートする前に、私たちは紛争を解決する必要があります。)
We need to
「私たちは〜する必要がある」という意味です。
settle a conflict
「紛争を解決する」という意味です。
before it escalates
「それがエスカレートする前に」という意味です。
A
quick
apology
might
settle
a
conflict.
(素早い謝罪が紛争を解決するかもしれません。)
A quick apology
「素早い謝罪」を指します。
might settle
「解決するかもしれない」という可能性を示します。
a conflict
「紛争」を指します。
関連
resolve a dispute
mediate
reconcile
defuse a situation
arbitrate
end a quarrel
find a solution
overcome differences