memrootじしょ
英和翻訳
set a date
content delivery
set a date
/sɛt ə deɪt/
セット ア デイト
1.
予定やイベントの具体的な日時を決める
会議、デート、イベントなど、何かを実行するための具体的な日や時間を正式に決定する行為を表します。不確定だった計画が具体的なステップに進むニュアンスを含みます。
Let's
set
a
date
for
our
next
meeting
soon.
(近いうちに次の会議の日程を決めましょう。)
Let's
「~しましょう」という提案を表します。
set a date
具体的な日時や日程を決めるという意味です。
for our next meeting
私たちの次の会議のために、という意味です。
soon
近いうちに、すぐに、という意味です。
They
set
a
date
for
their
wedding
in
October.
(彼らは10月に結婚式の日程を決めました。)
They
「彼ら」を指します。
set a date
具体的な日時や日程を決めた、という意味です(setは過去形も同じ形)。
for their wedding
彼らの結婚式のために、という意味です。
in October
10月に、という意味です。
We
need
to
set
a
date
for
the
product
launch.
(私たちは製品発表の日程を決める必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to
「~する必要がある」という意味です。
set a date
具体的な日時や日程を決めるという意味です。
for the product launch
その製品発表のために、という意味です。
Have
you
set
a
date
for
your
trip
yet?
(もう旅行の日程は決めましたか?)
Have you set
現在完了形で「~しましたか」と経験や完了を尋ねています。
a date
日付、日程を指します。
for your trip
あなたの旅行のために、という意味です。
yet
「まだ」という意味で、疑問文では「もう」となります。
The
committee
will
set
a
date
for
the
next
general
assembly.
(委員会は次回の総会の日程を決定する予定です。)
The committee
委員会を指します。
will set a date
「日程を決定するだろう」と未来の行動を示します。
for the next general assembly
次回の総会のために、という意味です。
関連
schedule
plan
arrange
fix a date
make an appointment
determine a time