memrootじしょ
英和翻訳
sentry post
pull back
sentry post
/ˈsɛntri poʊst/
セントリーポスト
1.
見張り番や歩哨が配置され、警戒や監視を行う場所や地点。
危険がないか監視するために、見張り役や歩哨が配置されている特定の場所や地点を指します。小屋や台など、物理的な構造物の場合もあれば、単なる指定された位置の場合もあります。
The
guard
stood
alert
at
his
sentry
post.
(その警備員は見張り所で警戒して立っていた。)
The guard
警備員、または見張り役を指します。
stood alert
注意深く、警戒して立っていた様子を表します。
at his sentry post.
彼が担当する見張り場所を指します。
They
established
a
new
sentry
post
overlooking
the
valley.
(彼らは谷を見下ろせる新しい見張り所を設置した。)
They established
彼らが何かを設立したり、設置したりしたことを意味します。
a new sentry post
新しく作られた見張り所、または監視地点を指します。
overlooking the valley.
谷全体を見下ろせる位置にあることを示します。
A
small
hut
served
as
the
sentry
post
during
the
night.
(小さな小屋が夜間の見張り所として使われた。)
A small hut
小さな小屋や仮設の建物を指します。
served as
〜として機能した、または使われたことを意味します。
the sentry post
見張り番が配置される場所を指します。
during the night.
夜間の時間帯であることを示します。
He
was
assigned
to
the
sentry
post
for
the
entire
night.
(彼は一晩中見張り所に配置された。)
He was assigned
彼が特定の任務や場所に配置されたことを意味します。
to the sentry post
見張り場所を指し、そこへ配属されたことを示します。
for the entire night.
一晩中、その任務に就いていたことを示します。
2.
軍事的な文脈で、兵士が敵や不審者の侵入を防ぐために見張りを行う地点や施設。
軍事的な文脈で使われることが多く、兵士が敵の侵入や不審な動きを監視するために配置される特定の場所や、それを目的とした簡易的な施設を指します。戦略的に重要な地点に設けられます。
From
the
sentry
post,
they
could
see
for
miles.
(見張り所からは何マイルも先まで見渡すことができた。)
From the sentry post,
見張り所から、という場所の起点を指します。
they could see
彼らが何かを見ることができた、という能力を表します。
for miles.
何マイルもの遠くまで見渡せる範囲の広さを示します。
The
old
sentry
post
was
abandoned
after
the
war.
(その古い見張り所は戦争後、放棄された。)
The old sentry post
以前から存在していた古い見張り所を指します。
was abandoned
使われなくなり、放置された状態を表します。
after the war.
戦争が終わった後の時期を示します。
Soldiers
rotate
shifts
at
the
sentry
post
every
few
hours.
(兵士たちは数時間おきに見張り所の勤務を交代する。)
Soldiers rotate
兵士たちが交替で任務にあたることを意味します。
shifts at the sentry post
見張り所でシフト勤務をすることを指します。
every few hours.
数時間ごとに、という頻度を示します。
関連
guard post
watchtower
outpost
lookout
checkpoint
station