guard post

/ɡɑːrd poʊst/ ガードポスト

1. 警備員や兵士が配置され、監視や防衛を行う場所。

兵士や警備員が常駐し、特定の場所の安全を守るための拠点となる建物のことです。出入り口のチェックや周囲の監視を行います。

The soldiers stood guard at the guard post all night. (兵士たちは一晩中、見張り所で警備に当たった。)

• The soldiers: 特定の兵士たちを指します。
• stood guard: 「警備に立つ」「見張る」という意味です。
• at the guard post: 「見張り所」という特定の場所で、という意味です。
• all night: 「一晩中」という意味です。

Visitors must report to the guard post before entering the base. (訪問者は基地に入る前に見張り所に届け出なければならない。)

• Visitors: 訪問者たちを指します。
• must report: 「～に届け出なければならない」という義務を表します。
• to the guard post: 「見張り所」への方向や場所を示します。
• before entering the base: 「基地に入る前に」という時間的な条件を示します。

A small guard post was established at the entrance of the building. (建物の入り口に小さな見張り所が設置された。)

• A small guard post: 「小さな見張り所」を指します。
• was established: 「～が設置された」という受動態の表現です。
• at the entrance: 「入り口に」という場所を示します。
• of the building: 「その建物」の、という意味です。

関連

• sentry box
• checkpoint
• lookout
• watchtower
• guardhouse
• security booth