selfish person

[ˈsɛlfɪʃ ˈpɜːrsən] セルフィッシュ パーソン

1. 自己中心的な人、利己的な人

他人の感情やニーズを考慮せず、自身の欲望や利益を最優先に行動する人物を指します。

He is such a selfish person, always putting his own needs first. (彼はとても自己中心的な人で、いつも自分の欲求を優先する。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• such a: 「とても」「非常に」という意味で、程度を強調する表現です。
• selfish person: 「自己中心的な人」「利己的な人」という意味です。
• always: 「いつも」「常に」という意味の頻度を表す副詞です。
• putting his own needs first: 「自分の欲求を優先する」という行動を表すフレーズです。

Don't be a selfish person; try to think about others for a change. (自己中心的な人にならないで。たまには他人のことも考えてみて。)

• Don't be: 「〜にならないで」と、ある状態になることを否定する命令形です。
• a selfish person: 「自己中心的な人」を指します。
• try to: 「〜しようと試みる」「〜するように努める」という意味です。
• think about others: 「他人のことを考える」という意味です。
• for a change: 「たまには」「気分転換に」という意味の慣用句です。

Her selfish person traits made it difficult for her to maintain long-term friendships. (彼女の利己的な性格が、長期的な友情を維持することを困難にさせた。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• selfish person traits: 「利己的な性格」「自己中心的な特性」という意味で、自己中心的な人としての特徴を指します。
• made it difficult: 「それを困難にした」という意味で、ある状況や行為が難しくなったことを表します。
• for her: 「彼女にとって」という意味です。
• to maintain: 「〜を維持すること」という意味の不定詞です。
• long-term friendships: 「長期的な友情」という意味です。

Only a selfish person would take the last slice of pizza without asking. (許可なく最後のピザ一切れを取るのは、自己中心的な人だけだろう。)

• Only a: 「〜だけが」という意味で、限定を表します。
• selfish person: 「自己中心的な人」を指します。
• would take: 「〜するだろう」という仮定や推量を表します。
• the last slice: 「最後の一切れ」という意味です。
• of pizza: 「ピザの」という意味です。
• without asking: 「尋ねずに」「許可なく」という意味のフレーズです。

関連

• egotist
• narcissist
• self-centered
• egocentric
• greedy
• unthoughtful
• individualistic