memrootじしょ
英和翻訳
respondent
respondent
/rɪˈspɑːndənt/
レスポンデント
1.
訴訟や上告において、訴えられた側や答弁する人、または質問に回答する側の人。
質問に答える人、特に訴訟で訴えられた被告や上訴の相手方を指します。また、調査やアンケートにおける回答者も指します。
The
respondent
denied
the
allegations.
(被控訴人はその主張を否定した。)
The
特定のものを指す冠詞です。
respondent
訴えられた側や答弁者、回答者。
denied
否定した、拒否した。
the allegations
その主張、申し立て。
She
was
named
as
the
respondent
in
the
divorce
case.
(彼女は離婚訴訟の被申立人として指定された。)
She
「彼女」という人を指します。
was named
~と名付けられた、~に指定された。
as the respondent
答弁者として、被申立人として。
in the divorce case
その離婚訴訟において。
The
survey
required
detailed
answers
from
each
respondent.
(その調査では各回答者から詳細な回答が求められた。)
The survey
その調査、アンケート。
required
必要とした、要求した。
detailed answers
詳細な回答。
from each respondent
各回答者から。
2.
アンケートや調査に回答する人、または研究の対象となる参加者。
質問用紙や調査に回答する人を指し、データ収集の文脈でよく使われます。学術的な研究や市場調査において、情報を提供する側の人間を指します。
Over
500
respondents
participated
in
the
study.
(500人以上の回答者がその研究に参加した。)
Over 500
500以上。
respondents
回答者たち。
participated
参加した。
in the study
その研究に。
We
analyzed
the
data
provided
by
the
respondents.
(私たちは回答者たちから提供されたデータを分析した。)
We
「私たち」という人々を指します。
analyzed
分析した。
the data
そのデータ、資料。
provided by
~によって提供された。
the respondents
回答者たち。
Anonymous
feedback
was
collected
from
all
respondents.
(全ての回答者から匿名のフィードバックが収集された。)
Anonymous feedback
匿名のフィードバック、意見。
was collected
収集された。
from all respondents
全ての回答者から。
関連
respond
response
defendant
plaintiff
petitioner
answerer
survey participant
interviewee