self-realization

[ˌsɛlf ˌriːələˈzeɪʃən] セルフ・リアリゼーション

1. 自己の潜在能力や可能性を最大限に引き出し、実現すること。

個人が本来持っている能力や才能を認識し、それを具体的な形で発揮していく過程を指します。自己の目標や価値観に基づいた生き方を追求することで得られる深い満足感を伴います。

The pursuit of self-realization is a lifelong journey. (自己実現の追求は生涯にわたる旅である。)

• The pursuit: 「追求」を意味します。
• of self-realization: 「自己実現の」を意味します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• a lifelong journey: 「生涯にわたる旅」を意味します。

Meditation can be a path to self-realization. (瞑想は自己実現への道となりうる。)

• Meditation: 「瞑想」を意味します。
• can be: 「～でありうる」という可能性を表します。
• a path: 「道」を意味します。
• to self-realization: 「自己実現への」を意味します。

Artists often seek self-realization through their creative works. (芸術家はしばしば創造的な作品を通して自己実現を追求する。)

• Artists: 「芸術家たち」を意味します。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• seek: 「追求する」を意味します。
• self-realization: 「自己実現」を意味します。
• through their creative works: 「彼らの創造的な作品を通して」を意味します。

関連

• self-actualization
• fulfillment
• personal growth
• enlightenment
• self-discovery
• spiritual awakening