resist death

/rɪˈzɪst dɛθ/ リズィスト デス

1. 死に抗う、死を拒む、生き抜こうとする

死の運命や状況に立ち向かい、生き続けるために懸命に努力する様子を表します。

He fought hard to resist death after the accident. (彼は事故の後、死に抗うために懸命に戦った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• fought hard: 「懸命に戦った」という過去の行動を表します。
• to resist: 「～に抗うために」という目的を表します。
• death: 「死」という概念を指します。
• after the accident: 「事故の後で」という時間を示します。

Despite severe injuries, she continued to resist death. (重傷にもかかわらず、彼女は死に抗い続けた。)

• Despite severe injuries: 「重傷にもかかわらず」という譲歩を表します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• continued: 「～し続けた」という過去の継続を表します。
• to resist: 「～に抗うこと」という行動を指します。
• death: 「死」という運命を指します。

The ancient warriors were known for their ability to resist death on the battlefield. (古代の戦士たちは、戦場で死に抗う能力で知られていた。)

• The ancient warriors: 「古代の戦士たち」という特定の集団を指します。
• were known for: 「～で知られていた」という過去の状態を表します。
• their ability: 「彼らの能力」を指します。
• to resist: 「～に抗うこと」という行動を表します。
• death: 「死」を指します。
• on the battlefield: 「戦場で」という場所を表します。

関連

• fight for survival
• cling to life
• defy death
• struggle against mortality
• hold on to life