red blood cell exchange

/rɛd blʌd sɛl ɪksˈtʃeɪndʒ/ レッド ブラッド セル イクスチェンジ

1. 異常な赤血球を患者の体内から取り除き、代わりに健康な赤血球を輸血する治療法。

特定の血液疾患（鎌状赤血球症など）において、異常な赤血球の割合を減らし、合併症を予防または治療するために行われる特殊な輸血療法です。患者の血液を体外で処理し、病気の赤血球だけを取り除いて、健康なドナーの赤血球を体内に戻します。

Red blood cell exchange is often used to treat complications of sickle cell disease. (赤血球交換は、鎌状赤血球症の合併症の治療によく用いられます。)

• Red blood cell exchange: 赤血球交換という医療処置を指します。
• is often used: しばしば使用される
• to treat: 治療するために
• complications: 合併症
• of sickle cell disease: 鎌状赤血球症の

The patient underwent a successful red blood cell exchange procedure. (その患者は、成功した赤血球交換処置を受けました。)

• The patient: その患者を指します。
• underwent: ～を受けた
• a successful: 成功した
• red blood cell exchange: 赤血球交換という医療処置を指します。
• procedure: 処置、手続き

Frequent red blood cell exchanges can reduce the risk of stroke in children with sickle cell anemia. (頻繁な赤血球交換は、鎌状赤血球貧血の子供たちの脳卒中リスクを減らすことができます。)

• Frequent: 頻繁な
• red blood cell exchanges: 赤血球交換という医療処置を指します。
• can reduce: 減らすことができる
• the risk: リスク
• of stroke: 脳卒中の
• in children: 子供たちの中で
• with sickle cell anemia: 鎌状赤血球貧血を患う

関連

• apheresis
• blood transfusion
• sickle cell disease
• hematology
• therapeutic phlebotomy
• erythrocytapheresis