quirkily

/ˈkwɜːkɪli/ クワーキリィ

1. 風変わりな方法で、奇抜な様子で、一風変わって。

人や物が、型にはまらず、独特で少し変わった方法で振る舞う様子や、その性質を持っていることを示します。予期せぬ面白さや特異性を含みます。

She smiled quirkily, revealing a playful side. (彼女は風変わりな笑みを浮かべ、遊び心のある一面を見せた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• smiled: 微笑んだ、笑顔を見せたことを表します。
• quirkily: 風変わりに、奇抜にという意味で、普通ではない独特な方法を表します。
• ,: 文の区切りを示します。
• revealing: 何かを明らかにする、見せるという意味です。
• a playful side: 「遊び心のある一面」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

The artist arranged the pieces quirkily, creating a unique display. (その芸術家は作品を風変わりに配置し、独特の展示を作り上げた。)

• The artist: 特定の芸術家を指します。
• arranged: 配置した、整頓したことを表します。
• the pieces: 複数の作品や部品を指します。
• quirkily: 風変わりに、奇抜にという意味で、普通ではない独特な方法を表します。
• ,: 文の区切りを示します。
• creating: 何かを生み出す、作り出すことを意味します。
• a unique display: 「独特な展示」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

His sense of humor manifests quirkily at unexpected moments. (彼のユーモアのセンスは、予期せぬ瞬間に風変わりな形で現れる。)

• His sense of humor: 「彼のユーモアのセンス」を指します。
• manifests: 現れる、明らかになることを意味します。
• quirkily: 風変わりに、奇抜にという意味で、普通ではない独特な方法を表します。
• at unexpected moments: 「予期せぬ瞬間に」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• quirky
• eccentric
• peculiar
• odd
• unconventional
• distinctive
• whimsically