quarterly basis

/ˈkwɔːrtərli ˈbeɪsɪs/ クォータリーベイシス

1. 3ヶ月ごと、または年に4回行われること。

何らかの出来事や活動が、正確に3ヶ月ごとに定期的に繰り返される状況を表す際に使用されます。主にビジネスや財務の報告サイクルに適用されます。

The company releases its financial results on a quarterly basis. (その会社は四半期ごとに財務結果を発表します。)

• The company: 「その会社」という特定の法人を指します。
• releases: 「発表する」「公開する」という意味の動詞です。
• its financial results: 「その会社の財務結果」を指します。
• on a quarterly basis: 「四半期ごと」「3ヶ月ごと」という頻度を表すフレーズです。

Our team meetings are held on a quarterly basis to discuss long-term goals. (私たちのチーム会議は、長期目標を話し合うために四半期ごとに開催されます。)

• Our team meetings: 「私たちのチーム会議」を指します。
• are held: 「開催される」という意味の受動態の動詞句です。
• on a quarterly basis: 「四半期ごと」「3ヶ月ごと」という頻度を表します。
• to discuss: 「～を話し合うために」という目的を表す不定詞句です。
• long-term goals: 「長期目標」を指します。

The subscription service bills customers on a quarterly basis. (その購読サービスは、顧客に四半期ごとに請求します。)

• The subscription service: 「その購読サービス」を指します。
• bills: 「請求する」という意味の動詞です。
• customers: 「顧客」を指します。
• on a quarterly basis: 「四半期ごと」「3ヶ月ごと」という頻度を表すフレーズです。

2. 支払いや計算が3ヶ月周期で行われること。

請求、支払い、利息の計算などが、3ヶ月を一つの単位として行われる場合のサイクルを指します。これは、会計年度を四半期に区切る慣行に由来します。

Interest on the bond is paid on a quarterly basis. (その債券の利息は四半期ごとに支払われます。)

• Interest: 金銭の「利息」を指します。
• on the bond: 「その債券について」という対象を示します。
• is paid: 「支払われる」という意味の受動態です。
• on a quarterly basis: 「四半期ごと」という支払い頻度を表します。

Clients can opt to be billed monthly or on a quarterly basis for the service. (クライアントはそのサービスの請求を月ごと、または四半期ごとに選択できます。)

• Clients: 「顧客」「依頼主」を指します。
• can opt: 「選択できる」という意味です。
• to be billed: 「請求されること」を意味する受動態の不定詞句です。
• monthly: 「毎月」「月ごと」という頻度を表します。
• or: 「または」という選択肢を示します。
• on a quarterly basis: 「四半期ごと」という支払い頻度を表すフレーズです。

The budget is reviewed on a quarterly basis to ensure financial health. (予算は財務の健全性を確保するために四半期ごとに見直されます。)

• The budget: 「その予算」を指します。
• is reviewed: 「見直される」という意味の受動態です。
• on a quarterly basis: 「四半期ごと」という見直し頻度を表します。
• to ensure: 「～を確実にするために」という目的を表す不定詞句です。
• financial health: 「財務の健全性」を指します。

関連

• annually
• monthly
• weekly
• daily
• semi-annually
• yearly