memrootじしょ
英和翻訳
pushchair
Juche Tower
healthcare-associated infection
death notice
illicit acts
odd person
de jure
wallaby
skid mark
rocky road
pushchair
ˈpʊʃˌtʃɛə
プッシュチェア
1.
ベビーカー
赤ちゃんや小さな子供を座らせ、保護者が押して運ぶための車輪付きの椅子です。主に屋外での散歩や買い物などで使われます。
She
pushed
the
baby
in
a
pushchair.
(彼女はベビーカーで赤ちゃんを押していた。)
She
「彼女」という女性を指します。
pushed
「~を押した」という動作を表します。
the baby
「その赤ちゃん」を指します。
in a pushchair
「ベビーカーに乗せて」という状態や場所を示します。
We
need
a
new
pushchair
for
the
toddler.
(幼児のために新しいベビーカーが必要です。)
We need
「私たちには~が必要だ」という要求を表します。
a new pushchair
「新しいベビーカー」を指します。
for the toddler
「幼児のために」という目的を示します。
Is
there
a
pushchair-friendly
entrance?
(ベビーカーで入りやすい入り口はありますか?)
Is there
「~はありますか」という存在の有無を尋ねる表現です。
a pushchair-friendly
「ベビーカーに優しい」「ベビーカーで利用しやすい」という意味です。
entrance
「入り口」を指します。
Many
parents
find
pushchairs
essential
for
daily
outings.
(多くの親が日々の外出にベビーカーが不可欠だと考えています。)
Many parents
「多くの親たち」を指します。
find
「~だとわかる」「~だと感じる」という意味です。
pushchairs
「ベビーカー」を指します。
essential
「不可欠な」「本質的な」という意味です。
for daily outings
「日々の外出のために」という目的や用途を示します。
They
chose
a
lightweight
pushchair
for
their
travels.
(彼らは旅行用に軽量のベビーカーを選びました。)
They chose
「彼らは~を選んだ」という行動を表します。
a lightweight
「軽量の」という特徴を示します。
pushchair
「ベビーカー」を指します。
for their travels
「彼らの旅行のために」という目的や用途を示します。
Please
fold
the
pushchair
before
boarding
the
bus.
(バスに乗る前にベビーカーをたたんでください。)
Please fold
「~をたたんでください」という丁寧な依頼を表します。
the pushchair
「そのベビーカー」を指します。
before boarding the bus
「バスに乗車する前に」という時間的な条件を示します。
関連
stroller
pram
baby carriage
buggy
perambulator