1.
～を激しく打つ、殴る
相手や物事を繰り返し激しく打ったり、攻撃したりする様子を表します。物理的な打撃だけでなく、言葉による激しい批判や質問攻めにも使われます。
He
was
pummeled
by
the
opponents.
(彼は相手たちに激しく打たれた。)
He
彼は
was
～だった
pummeled
激しく打たれた
by
～によって
the
その
opponents
相手たち
.
（文の終わりを示す句点）
The
rain
pummeled
the
roof.
(雨が激しく屋根を打った。)
The
その
rain
雨
pummeled
激しく降りつけた
the
その
roof
屋根
.
（文の終わりを示す句点）
2.
～を繰り返し打って、～をたたき込む
物を繰り返し打つことで、形を整えたり、混ぜ合わせたり、中に何かを無理やり入れ込もうとしたりする動作を表します。
She
pummeled
the
dough
into
submission.
(彼女は生地が従順になるまでたたき込んだ。)
She
彼女は
pummeled
たたき込んだ
the
その
dough
生地
into
～になるまで
submission
従順
.
（文の終わりを示す句点）
He
pummeled
the
advice
into
her.
(彼はそのアドバイスを彼女に繰り返し言い聞かせた。)
He
彼は
pummeled
たたき込んだ
the
その
advice
アドバイス
into
～するように
her
彼女に
.
（文の終わりを示す句点）