publicize

[ˈpʌblɪsaɪz] パブリサイス

1. 広く知らせる、公表する

何かを多くの人々に知らせたり、広く一般に知らしめたりする行為を表します。情報、製品、イベントなどを公に発表したり、注目を集めたりするニュアンスです。

The company decided to publicize the new product through social media. (その会社は新製品をソーシャルメディアを通じて広く知らせることに決めた。)

• The company: その会社を指します。
• decided to: 「〜することに決めた」という意味です。
• publicize: 「広く知らせる、公表する」という意味です。
• the new product: 「新製品」を指します。
• through social media.: 「ソーシャルメディアを通じて」という手段を表します。

They are trying to publicize the event as much as possible. (彼らはそのイベントを可能な限り広く知らせようとしている。)

• They: 彼ら、彼女たち、それらを指します。
• are trying to: 「〜しようとしている」という意味です。
• publicize: 「広く知らせる、公表する」という意味です。
• the event: 「そのイベント」を指します。
• as much as possible.: 「可能な限り」という意味です。

She hired a PR firm to publicize her new book. (彼女は新しい本を広く知らせるために広報会社を雇った。)

• She: 「彼女」を指します。
• hired a PR firm: 「広報会社を雇った」という意味です。
• to publicize: 「〜を広く知らせるために」という目的を表します。
• her new book.: 「彼女の新しい本」を指します。

2. (他人の行為などを)非難する、公然と批判する

あまり一般的ではありませんが、特に他人の不正や問題行動などを公に明らかにし、非難するというニュアンスで使われることもあります。

He threatened to publicize their unethical practices. (彼は彼らの非倫理的な慣行を公然と批判すると脅した。)

• He: 「彼」を指します。
• threatened to: 「〜すると脅した」という意味です。
• publicize: 「公然と批判する」という意味です。
• their unethical practices.: 「彼らの非倫理的な慣行」を指します。

The report helped to publicize the flaws in the system. (その報告書はシステムの欠陥を公然と批判するのに役立った。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• helped to: 「〜するのに役立った」という意味です。
• publicize: 「公然と批判する」という意味です。
• the flaws in the system.: 「そのシステムの欠陥」を指します。

She decided not to publicize the incident. (彼女はその出来事を公然と批判しないことに決めた。)

• She decided: 「彼女は決めた」という意味です。
• not to: 「〜しないこと」を表します。
• publicize: 「公然と批判する」という意味です。
• the incident.: 「その出来事」を指します。

関連

• advertise
• promote
• broadcast
• disclose
• announce
• make known
• spread the word